Neues aus dem Land, wo Deutsch und Englisch sich ganz doll liebhaben:
- Tabak-Corner (Hamburg, Colonnaden)
- kinder JOY (Ferrero, im Quengelwarenregal an der Kasse)
- Hitzeschutz Therapy (Dove, bei den Haarpflegeprodukten)
Weiter so, liebe Texter und Marketingexperten – da geht noch was!
nicht nur in der werbung gibts das. auch in nutzungsordnungen von bedürfnisanstalten wird gern mal deutsch und englisch vermischt. 😉
(Update: das seinerzeit dem Kommentar beigefügte Bild ist leider nicht mehr zugänglich)