… die ich immer wieder verwechsele:
- konkav und konvex
- Mambo und Rumba
- Hamburg-Hamm und Hamburg-Horn
- Cary Grant und Gary Cooper
- a.m und p.m.
- Backbord und Steuerbord
- »Der dritte Mann« und »Der unsichtbare Dritte«
- Küfer und Kürschner
- Lüneburg und Lübeck
- Madeira und Marsala
- Leopard und Gepard
- Majoran und Oregano
- Pflaumen und Mirabellen
- Labrador und Golden Retriever
- Tortillas, Tacos, Enchiladas und Burritos
- Haschisch und Marihuana
- Suzuki und Subaru
- Balzac und Starbucks
- Star Trek und Star Wars
- Frodo und Bilbo
- Khaki und Oliv
- Wespen und Hornissen
- Lambrusco und Frascati
- .tif und .gif
- Mallorca und Monaco
- Elmex und Aronal
- Krethi und Plethi
- Rambazamba und Halligalli
- Gunter Emmerlich und Roland Emmerich
- FDP und PDF
- Cindy und Bert
- 4711 und 08/15
- Carmen Nebel und Kirsten Dunst
Hab ich was vergessen?
Update 05. Mai 2013: Ihr seid so großartig! Ich habe mal meine subjektiven Best-of aus den famosen Kommentaren (und das waren fast alle) in die Liste eingepflegt. Großer Spaß!
- Brutto und Netto
- Randy Crawford und Randy Newman
- Mein und Dein
- Sein und Schein
- Links und anderes Links
- Villariba und Villabacho
- Roland Kaiser und Howard Carpendale
- Wladimir und Vitali Klitschko.
- kurzsichtig und weitsichtig
- Witta Pohl und Gaby Dohm (und Thekla Carola Wied)
- Boba Fett und Jabba the Hutt
- gerührt und geschüttelt
- Internet und www
- dreifacher Lutz und dreifacher Rittberger
- Gitti und Erika
- Yul Brynner und Telly Savalas
- Nord und Süd und Ost und West
- Salz und Zucker
- Dill und Thymian
- Crevetten und Krabben
- Sanssouci und Versailles
- Touchscreens und Monitore
- Guinea und Guyana
- Uhr vorstellen und Uhr zurückstellen
- Hamburg-Barmbek und -Bramfeld und -Billstedt bzw. Hamburg-Eidelstedt und -Eilbek
- Bischöfe und Kardinäle
- Priester und Pfarrer
- Johannes Kerner und Markus Lanz
- Toto und Harry
- Stephen Hawking und Sam Hawkins
- Google+ und Xing
- Ludwig und Stefan Boltzmann
- Melancholiker und Sanguiniker
- clever und cmart (im Englischen und im Deutschen)
- unterschiedlich und verschieden
- Schulze und Schultze
- Busum und Husum
- Justin Bieber und Justin Timberlake
- Gaspedal und Bremspedal
- Herbert Knaup und Martin Brambach (im Tatort)
- Stalagtiten und Stalagmiten
- Die Geburtstage meiner Eltern (12.1 und 11.2.)
- Drücken und Ziehen (auf Türen)
- die Titel der Bud-Spencer-Filme
- Erle und Lerche
- Sekt und Champagner
- Sardellen und Sardinen
- Maikäfer und Marienkäfer
- Das Twitter- und das Tumblr-T
- Mary-Kate und Ashley Olsen
- Amerika und Indien
- Markus und Karsten
- Karsten Baumann und Stefan Emmerling
- Beige und Ecru
- Lavendel und Violett
- Rhododendron und Oleander
- Slowenien und Slowakei
- Den Staubsaugerknopf zum Abstellen des Staubsaugers und den um die Schnur aufzuwickeln
- U6 Richtung Alt-Tegel und U6 Richtung Alt-Mariendorf
- ob der IKEA nun links oder rechts von der Autobahnausfahrt im Industriegebiet liegt
- Helvetica und Arial
- Louis XV. und Louis XVI.
… und um die 100 vollzumachen, hier noch fünf von mir:
- Die niederländische und die französische Flagge
- Leonard Bernstein und George Gershwin
- Mojito und Caipirinha
- Joseph und Ralph Fiennes
- Tulpen aus Amsterdam und Weiße Rosen aus Athen
Das muss aber noch lange nicht der Schlusspunkt sein …
Update 08. Mai 2013: Ich verneige mich …
… kurz nachdem Peter Wittkamp, aka @diktator bei Twitter, mich gefragt hatte, ob er meine Liste zu seinem Projekt »Auslisten« (Website | Facebook) hinzufügen darf, kommentierte der Autor des famosen (und von mir hier auch schon mal empfohlenen) Buches »Die sexuellen Fantasien der Kohlmeisen«, Tex Rubinowitz, die Liste mit einigen Einträgen, die natürlich hier nicht fehlen sollen:
- Stadium und Stadion
- Studium und auf der faulen Haut liegen
- Tofu und Futon
- Andy Warhol und Woody Allen
- Melbourne und Montreal
- Beirut und Bayreuth
- Bitte und Danke
- das gleiche und das selbe
Beides kleine Ritterschläge. Vielen Dank!